Anche l' aeroporto è in espansione, devono ampliare anche la pista per fronteggiare gli arrivi di tutti questi turisti.
Even the 'airport is expanding, they must also extend the runway to cope with the arrival of all these tourists.
Si devono ampliare le fonti di entrate.
We must increase the sources of revenue.
Le istituzioni che si occupano di sviluppo devono ampliare lo spettro dei loro strumenti finanziari per poter attrarre risorse aggiuntive e sostenere i loro partner aiutandoli a fare il miglior uso possibile di tali finanziamenti.
Development institutions need to broaden their financing instruments in order to attract additional finance and support their partners in making the best use of these resources.
Gli psicologi devono ampliare le loro conoscenze, poiché tocca a loro consigliare l’umanità.
Psychologists must broaden their knowledge, for it is they who can give the needed advice to humanity.
Le generazioni più giovani devono ampliare le loro ambizioni e i loro orizzonti oltre gli stereotipi di genere in ogni settore.
Younger generations need to enlarge their ambitions and horizons beyond gender stereotypes for any sector.
Tali attività devono ampliare l’area di libero scambio.
These activities should expand the free trade zone.
Ogni persona avrà quindi una visione personale di quello che potrebbe essere il proprio sviluppo, per questo gli HR devono ampliare il loro punto di vista in grado di poter dare una risposta efficace.
Each person will then have a personal vision of what could be their own development, which is why HR must broaden their point of view and be able to give an effective response.
Per aumentare la competitività, le aziende della strumentazione di distillazione devono ampliare i canali di vendite e sviluppare i prodotti di qualità superiore
To enhance competitiveness, Distillation equipment companies have to expand sales channels and develop high-end products.
Si devono sfruttare appieno le tecnologie, in particolare internet. Le scuole, le università e le istituzioni d'istruzione e formazione devono ampliare l'accesso all'istruzione facendo uso delle risorse educative aperte.
Technology, and in particular the Internet, will need to be fully exploited, and schools, universities, and vocational and training institutions must now increase access to education via OERs.
"Le soluzioni di azionamento devono quindi essere pronte per l'Industry 4.0 e i produttori devono ampliare le proprie competenze, soprattutto nel settore dell'elettronica e del software".
"Therefore drive solutions must be Industry 4.0 compatible and manufacturers must develop their expertise especially in electronics and software."
Gli acquirenti stagionali si aggiungono ai clienti abituali, quindi i professionisti del marketing devono ampliare il proprio approccio all'acquisizione o rischiano di perdere vendite importanti.
Seasonal shoppers mix in with regular customers, requiring marketers to broaden their approach to acquisition or risk missing out on sales.
I manager dell'innovazione devono ampliare la loro prospettiva sugli asset tecnologia.
Innovation managers must broaden their perspective on the technology assets.
Le aziende della strumentazione di distillazione devono ampliare i canali di vendite per migliorare la competitività?
Do distillation equipment companies have to expand sales channels to improve the competitiveness?
In linea di principio gli investimenti vengono effettuati dai fornitori del SET, che devono ampliare il loro sistema esistente per la TTPC svizzera e seguire la rispettiva procedura di autorizzazione.
In principle, the investments are made by the EETS providers, who must expand their existing system for the Swiss LSVA and go through the corresponding authorisation process.
Ma allo stesso tempo, questa coalizione e le forze che investono nel multilateralismo, devono ampliare lo sguardo verso quei Paesi che subiscono l'emergere di questa ideologia totalitaria.
However, at the same time, this coalition and the forces investing in multilateralism, must broaden their horizon to include those Countries that are subjected to the emergence of this totalitarian ideology.
Le scuole, le università e le istituzioni d'istruzione e formazione devono ampliare l'accesso all'istruzione facendo uso delle risorse educative aperte.
Schools, universities and vocational and training institutions must increase access to education via open educational resources.
Le aziende devono ampliare le prospettive ed implementare le nuove tecnologie nei loro business model, affinché possano andare di pari passo con il mercato contemporaneo e acquisire nuovi clienti.
Companies must expand perspectives and implement modern technologies into their business models in order to keep pace with the modernized market in order to reach new clients.
Infine si devono ampliare gli sforzi in base al successo ottenuto con i programmi iniziali.
Expand your efforts based on success with the initial programs.
0.86249113082886s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Even the 'airport is expanding, they must also extend the runway to cope with the arrival of all these tourists. 